英語翻訳無料

英語翻訳に関する最近気になっているのがエキサイトに関することです。英語翻訳サービスをエキサイトは提供していますが、2008年5月12日、その「エキサイト翻訳」をアップデートしたそうです。このサービスのアップデートでは、「英語翻訳エンジン」および「辞書」のアップデートを行うことで訳質の向上を実現したそうです。

また、ユーザーの Blog に英訳機能を搭載できるブログパーツを準備しているそうです。その他にも手軽に行えるブックマークレットなども提供しているそうです。エキサイトのエンジンは「BizLingo V2」から「BizLingo V3」というものにアップデートされたことで、訳質が向上したという事らしいです。

BizLingo V2では英日81万語＋日英79万語だったそうですが、BizLingo V3では英日117万語＋日英105万語 （計222万語）へとかなり増強されているそうです。これから英訳をする時はこのサービスをお勧めします。